Det ville vært hyggelig å treffe hverandre oftere.
- Har du noe fast forhold nå? - Nei, det har jeg ikke.
Jeg tror hun vil se om det fortsatt er noen gnist mellom oss.
Er det? Det er ikke så mange som får en ny sjanse i livet.
- Hva er det med deg? - I fjor fikk jeg diagnosen ALS.
Jeg har ikke så lenge igjen. Vil du hjelpe meg å avslutte livet?
Kjølig kveld, rolig vann... Akkurat slik som fisken liker det.
Du kan i det minste late som du har det gøy.
Mamma lærte meg at jeg ikke skulle lyge.
Ingen liker slike viktigperer.
Du har heller ikke fått noe. Kan vi gå inn?
Ikke før vi har fått middag.
Jeg trodde du hadde drukket middagen din.
Hva var det du sa?
Du må skjerpe holdningen din.
- Ta av deg skjorta. - Unnskyld.
Det skal ikke gjenta seg.
Ta av deg skjorta.
Du blir aldri en mann hvis du ikke lærer deg å vise respekt.
Det er ikke rart mora di dro. Hun ville ikke ha en ubrukelig...
Arrogant!
Løsunge til sønn!
Nick! Våkne!
Vi dro for å sjekke noe på den andre siden.
- Hva mener du? - Vi prøvde å vekke deg.
- Du må komme deg hit. - Dere har tatt kanoene.
Politiet fant et lik i vannet.
Se over på den andre siden!
- De har funnet et lik til. - Kom og hent meg!
Sam kommer og henter deg om noen minutter.
- Hvem er du sammen med? - Ingen. Jeg er alene.
Nick, pass på!
Nick, er du der?
Nick? Hva faen er det som skjer?
Jeg savner ikke det ansiktet.
Det er alltid flere saker å løse.
La oss få inn dr Reids statistikk over seriemordere her...
Reid?
- Spencer? - Det er noe galt.
- Hvorfor sier du det? - Han har lest den siden i 16 min.
- Kanskje det er noe interessant. - Det tar aldri over 11 min.
Tar du tiden på..?
- Hva er teorien din? - Jeg gjør sannsynlighetsregning nå.
Kan du hjelpe meg med en sak for Wildwood-politiet?
- Den la jeg merke til. - Er det noe som foregår her?
- Hvordan gikk det forleden kveld? - Hva skjedde?
- Alt i orden? - Ja, hvordan det?
Du virker distrahert.
Jeg vurderer å kjøpe noe.
Vi går ikke på den. Hva er det som foregår?
Det ble en sen kveld med Ringo.
Han er en trommis i verdensklasse, men jeg gruset ham.
- Hva tror du? - Det kan hende han snakker sant.
Jeg kom bare til Nivå A.
- Jeg er ikke helt sikker. - Og det kommer du ikke til å bli.
Da må vi komme i gang.
Dette er Ridge Canyon Lake i California.
Det er et fint vannsportreisemål, -
- men noen campere har oppdaget at noen bruker stedet til å drepe.
- 3 døde menn funnet i morges. - Dumpet han dem i vannet?
Han senket dem med lodd og skjulte dem under buskas i vannet.
Det er ganske risikabelt å bruke et vann som gravsted.
Dette trenger ikke å være første gang.
Alle tre forsvant i forrige uke, og de er fraktet langt.
- Tegn på seksuelt misbruk? - Vannet gjør det vanskelig å si.
Og nå blir det enda verre. Nick Skirvin ble bortført i morges.
Vennene på vannet så at han ble angrepet bakfra.
- Noen beskrivelse? - En hvit mann.
Den ukjente dro Nick med seg inn i skogen.
Effektivt. Han er ikke redd politiet.
Området må bety noe spesielt for ham.
Han bor sannsynligvis ved skogen.
Skogen er 2631 kvadratkilometer, og med høyder opptil 3067 m.
Hvis den ukjente kjenner skogen, kan Nick Skirvin være hvor som helst.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
- Det var ikke derfor moren min dro. - Hva var det du sa?
Det var ikke derfor moren min dro!
Sier du det?
Hun sa at stanga di ikke virket. Jeg trodde hun snakket om fiske!
"Å dø er bittert, -"
"-men tanken på å dø uten å ha levd, er uutholdelig." Erich Fromm.
Det kan hende den ukjente torturerer ofrene ved drukning.
Hva er poenget med vannet?
Oppsøker han stedet hvor han dumpet dem for å gjenoppleve drapene?
Han liker ikke å bli forstyrret, og vil lete etter et nytt sted.
Det har nettopp skjedd. Liket av Nick Skirvin-
- er funnet i Lake Banter, ca. 30 km unna. Bilde følger.
Hvis man googler navnet på sjøen og "drap", får man utallige treff.
Det burde vært kalt nasjonalt dumpingsted.
- Hvordan ble liket funnet så raskt? - Det lå i vannkanten.
Garcia, lag en liste over savnede personer i området.
Den ukjente visste at skjulestedet hans var avslørt.
Han endret viktimologi. Se på Nick Skirvin og de andre.
De andre var mørke og kraftige, mens Nick er blond.
- Drapet kan ha vært impulsivt. - Hvorfor senket han ikke liket?
Det er i strid med atferden hans tidligere.
- Han kan ha blitt forstyrret. - Ellers prøver han å lure oss.
- Han har utvidet drapsområdet sitt. - Og leteområdet vårt.
Dette er helt isolert. Han må være fra området.
Kom teamet herfra?
Han ser ut til å ha dradd Nick oppover her.
Det er ikke noen forbindelse mellom de to vannene.
Og det er en skog imellom.
- Han kan ha brukt en bil. - Han er for svak til å bære dem.
- Derfor valgte han et mindre offer. - Og han senket ham ikke.
- Han fikk ikke fullført ritualet. - Dermed leter han etter neste offer.
Vi trenger redningsvester. Vi kan leie dem.
Jeg tror det er her oppe.
Vi snakket sammen på radioen, og så var han borte.
Jeg skulle ikke ha forlatt ham.
- Dere så en mann ved teltet? - Jeg padlet dit så fort jeg kunne.
- Men... - Phinny, dette var ikke din feil.
Si det til foreldrene mine. Finn det svinet som drepte broren min!
Det skal vi gjøre. Kan Nick ha møtt noen ved sjøen-
- som fulgte etter ham? - Vi var sammen med mange i går.
- Det var fest på stranda. - Fikk Nick noen nye venner?
Nick fikk alltid nye venner.
La du merke til noen som skilte seg ut, som ikke hørte til der?
Takk skal du ha.
- Noe nytt? - Den ukjente menger seg med unge.
- Jeg tror at han er ca. 25-30 år. - Han er systematisk og sosial.
Moren til det første offeret sa at det var mange rundt sjøen den dagen.
Jake var den eneste med brunt hår i den aldersgruppen.
Nicks bror ser slik ut. Hvorfor tok han ikke ham?
Vi må finne ut hvorfor han valgte akkurat Nick.
Pokker!
Jeg er tom for bensin!
Alle ofrene ble druknet, men Jake var kvalt.
Jake var kraftig. Han måtte uskadeliggjøre ham.
Han var død før han ble senket ned i vannet.
Nick ble slått i hodet først.
Den ukjente vil at ofrene skal være i live når han drukner dem.
Ofrene har skader etter kraftige brystkompresjoner, -
-men ingen ytre skader.
Så noen gjorde livredning på dem?
Og lykkes. Ofrene har hostet opp mukus før de ble hjernedøde.
- Hvorfor gjenoppliver han dem? - Rodney Alcala gjorde det samme.
- De tenner på å få liv i dem igjen. - Men ofrene døde til slutt.
Har ofrene blitt gjenopplivet mer enn én gang?
Lungebetennelsen og brukne ribben-
- tyder på at det har skjedd flere ganger.
Hvor mange av de fire skjedde det med?
Alle unntatt det første offeret.
Pga. skadene på halsen fikk han ikke opp vann fra lungene.
Trenger du hjelp?
Ja.
- Jeg heter Chase. - Lacey.
Jeg kan hjelpe deg.
Jeg trodde ikke at jeg skulle få dette monsteret inn.
Jeg kan kjøre deg tilbake til havna.
- Jeg tror jeg bør bli her. - Hørte du ikke hva som skjedde her?
Likene? Ja, det er sprøtt.
Det er bedre at den tingen står her alene enn at du gjør det.
Det har du rett i.
Det må være en sadist. Han gjenoppliver dem og gjentar det.
Hvorfor gikk han over til drukning?
Han klarte ikke å gjenopplive Jake.
- Gjenoppliving gir ham makt. - Han har ingen makt i hverdagen.
Endringen i viktimologi er interessant.
Det var Nick Skirvin som hadde flest skader etter å ha forsvart seg.
Kanskje den ukjente er blitt skadd. Og nå går han etter enklere ofre.
- Unnskyld meg. - Rettslegen fant alger som viser-
- at den ukjente drukner ofrene på forskjellige steder.
Det er ganske risikabelt av ham nå.
Denne fyren er intelligent og avansert.
Hvorfor er transporten av likene så viktig for ham?
Kom igjen, Lacey! Våkne!
Kom igjen!
Våkne!
Chase, våkne!
Pokker, våkne!
- Nå drepte han en kvinne. - Hun ble ikke flyttet etter drukningen.
Skader påført post mortem... Er han rasende fordi vi fant skjulestedet?
Hun har kjempet skikkelig imot. Han er desperat.
Det var blod på liket som ikke stammer fra offeret.
- Med lavt nivå av hvite blodceller. - Den ukjente er syk og svak.
Det viktigste for ham er drukningen og gjenopplivingen.
Da er han ikke så fornøyd nå. Hun ble forsøkt gjenopplivet, -
-men han lyktes ikke med det.
Vi ser etter en hvit mann i slutten av 20-årene.
Han dumpet Nick Skirvin i Banter Lake.
- Vi tror at han er herfra. - Det er snakk om en sadist-
- som tenner på drepe ofrene og få liv i dem igjen.
Han har gått fra å drepe større menn til å drukne svakere ofre.
Diatom-nivåene tyder på at han ikke flytter ofrene nå.
Det er alger som avslører hvor de druknet.
Vi antar at han er blitt skadet, eller at han er syk.
Han har erfaring fra gjenoppliving. Sjekk relevante yrkesgrupper.
Sett ut politifolk i sivil rundt vannet for å lokke ham frem.
Vi kan få inn noen unge politistudenter.
Han har drept hyppigere i det siste. Han slår til snart.
Pokker! Hvor er reservehjulet?
- Jeg tror det er reservehjulet. - Det er ingen dekning her.
Det var en bensinstasjon her. Skal jeg gå dit?
Bli ved bilen. Gåturen roer meg ned.
- Mamma! - Hva er det?
Etter dette har jeg fortjent en!
Og jeg har fortjent å ha en mor når jeg er ferdig på videregående!
Du er en god sønn, uansett hva alle andre måtte si.
- Morsomt. - Jeg er tilbake om en time.
- Ikke kjøp røyk på stasjonen heller! - Glad i deg!
Det var vel ikke Ringo som inviterte deg på fest igjen?
Det var Carolyn.
Hun har ALS.
Rossi...
Hva kan jeg hjelpe med?
Det handler ikke om det. Det handler om hva hun ber meg om å gjøre.
Sykdommen forverres raskt. Carolyn vil ikke dø på den måten.
Hun vil dø på sin egen måte.
Og når denne saken er over og vi kommer tilbake...
Hun spurte om jeg ville hjelpe henne med det.
- Hva skal du gjøre? - Jeg har ikke noe valg.
Herregud...
- Alt i orden? - Kan du hjelpe meg?
- Jeg har punktert like ved. - Hopp inn. Jeg kan kjøre deg.
Takk.
Den ukjente har blodkreft og er døende.
Jake Shepherd var ved innsjøen for å bli døpt, ikke sant?
- Av menigheten. - Drapene er en slags vanndåp.
Særlig for en ukjent som mener at han er Gud.
Kan handlingene hans være religiøst motivert?
- Snakk, og du skal bli hørt! - Se etter pasienter med blodkreft.
Jeg går inn i journalsystemet.
For Jake Shepherd trenger jeg religiøse og spirituelle detaljer.
Det skal gå fort.
Jeg skal finne noe himmelsk, annet enn meg selv...
Jake ble religiøs etter en nær-døden-opplevelse.
Han var utsatt for en ATV-ulykke, og de klarte å få liv i ham igjen.
- Han var klinisk død. - Død og gjenopplivet.
Det kan ikke være tilfeldig.
Grav dypere. Hans død var ikke tilfeldig.
Garcia, over og ut.
Så en dødssyk mann sikter seg inn mot en mann som ble gjenopplivet.
Klarer han ikke å avfinne seg med sin egen død?
Å få vite at en skal dø, er ikke nok til å gjøre en til psykopat.
- Hvordan får man vite mer om døden? - Man spør en som har dødd.
Gjenoppliver han ofrene for å snakke med dem?
Er det du som er Evan?
- Heter moren din Samantha? - Ja, hva er det som skjer?
- Det har skjedd en ulykke med henne. - Hvor er hun?
Hallo?
Chase?
Hvem er det?
Kom igjen!
Så du det? Lyset i mørket?
- Så du det? - Mamma?
Ikke se på ham. Se på meg.
Hva så du?
Dette blir bare rarere og rarere.
Jake Shepherd hadde et interessant liv.
Han hadde vært innblandet i nasking og husbråk, -
- noe som førte til at han satt i fengsel i skolealder.
- Var det problemer hjemme? - Langt ifra.
Jake havnet i feil gjeng.
- Hvilken gjeng var det? - Den ville gjengen.
Men det forandret seg etter ulykken hans, -
-da han døde?
Ikke nok med at han døde, han ble frelst også.
Jake Shepherd så lyset. Det ønsket ham velkommen, -
- og en varm figur sa til ham at tiden hans ikke var kommet.
Han våknet opp som et nytt menneske.
Han hadde begynt å tro.
Jake Shepherd hadde opplevd døden og kommet tilbake.
Lyset og skyggene er jo lyset og personene på sykehuset.
- Ingen kan se livet etter døden. - Jeg gjorde det.
Før jeg ble gjenopplivet, så jeg akkurat det samme, -
- og jeg lå i et mørkt skjul. - Det har du ikke fortalt.
Jeg visste ikke hvordan jeg skulle takle det. Det finnes ikke bevis på-
- at Gud faktisk eksisterer. Men jeg klarer ikke å forklare det.
Tenk om den ukjente har hatt den samme opplevelsen?
Hvorfor ikke bare prate med Jake Shepherd?
Han ville se om han kunne få den samme opplevelsen igjen.
- Holder det ikke med én gang? - Ikke hvis Jake ikke så det samme.
Han vil vite om erfaringen kan forandre seg. Det forstår jeg.
Reid følte en varme og så et lys...
Da mitt hjerte stanset, følte jeg bare kulde og mørke.
Jeg vil gjerne tro at det venter en annen fremtid.
Så du døde faktisk?
Han kan ikke være sikker på at han får liv i ofrene igjen.
Og heller ikke vite om ofrene vil huske noe.
Hvordan kan han best sørge for at ofrene opplever noe?
Ved å la dem være døde i lenger tid.
Jeg tror moren din trenger en pause.
Vi får se hvordan det går med deg.
Takk. En SUV er funnet ved Ridge Canyon Lake.
Bilen tilhører Samantha Braun. Hun var sammen med sønnen.
Han trenger et avsidesliggende sted.
Et sted hvor han kan gjenopplive dem.
Hvordan kan han holde dem døde lenger?
Kaldere vann gir større sjanse for en vellykket gjenoppliving.
- Jeg sjekker med Garcia. - Kom igjen.
Den ukjente har tatt med ofrene til den kaldeste delen av innsjøen.
Jeg sjekker vanntemperaturen... Det er flere kuldepunkt.
- Hva er de lydene? - Punktene stemmer med algefunnene.
Det er blitt kaldere og kaldere.
Sjekk tidligere dødsfall i området. Dette vannet betyr noe for ham.
Hvis han døde her, må det være en rapport på det.
Vi tror at han kjenner området godt. Sjekk politifolk og skogvoktere.
Daniel Whitaker ble drept for 15 år siden. Han var naturforvalter.
- Hvem drepte han? - Sønnen hans, Chase.
Daniel begravde sønnen sin levende.
- Chase slapp ut da han var 18 år. - Sjekk legejournalen hans.
Han fikk lymfom da han var 10 år.
For ikke lenge siden fikk han tre måneder til å leve.
Det må være den beskjeden som fikk alt til å rase sammen for ham.
Send oss adressen, Garcia.
Kom og ta meg, ditt svin!
- Nede på brygga! - Vi trenger lege!
Hjelp!
- Hjelp! Slipp meg! - Chase Whitaker! FBI!
Hold dere unna.
- Slipp ham. - Det kan jeg ikke!
Hvis du dreper ham, får du ikke vite hva han så.
- Jeg trenger svar! - Ingen vet hva som skjer-
- når vi dør. Det er derfor vi har tro.
Livet mitt har vært et mareritt!
Det som skjedde, var urettferdig, men det er dette også!
Hei, pappa.
Tiden din er ikke kommet, Chase.
- Tiden din er ikke kommet, Chase. - Du er arrestert.
Mamma?
"Slutten på livet eller på en bok-"
"-endrer meningen av alt som ligger før det." Mary Catherine Bateson.
Du ser for jævlig ut.
Vil du prate om det?
Egentlig ikke.
Du kan ikke redde alle, David.
Jeg har mistet deg én gang. Jeg vil ikke miste deg igjen.
Du må gi slipp på meg.
Jeg klarer ikke det.
Livet er verdt å kjempe for.
Hva skal jeg kjempe for?
Se på meg, da.
Snart klarer jeg ikke å gå lenger.
Jeg vil avslutte livet slik som jeg har vært, -
-ikke slik som jeg kommer til å bli.
Jeg kan ikke hjelpe deg.
Det du ber om... Jeg klarer det ikke.
Jeg visste at du ikke ville klare det.
Den beste måten å bli kjent med noen på, er å gifte seg med ham.
Du er den snilleste mannen jeg noen gang har møtt.
Det var derfor jeg ville at du skulle være her i kveld.
- Hva har du gjort? - Kom og sett deg ned.
Det tar ikke så lang tid.
- Nei, de rekker det ikke. - Jeg må prøve.
Nei, ikke gjør det! Ikke gjør det!
Ikke la meg dø på et sykehus.
David, vær så snill.
Det går så fort. Jeg er allerede trøtt.
Tror du at han vil være der?
Ja, det vet jeg at han vil være.